However, soon after these fierce outbreaks, the virus died out, at least temporarily.

然而，在这些凶猛的爆发之后不久，这种消失了，至少暂时消失了。

Soon after, there was a loud bang and a terrible cry, then all was still.

随后是一声巨响和一声可怕的长嘶，一切便都静了下来。

Boniface survived the assault, but died soon after.

波尼法爵幸存下来，但不久便去世了。

Soon after, a contingent of the Pakistani army's rapid response force surrounded the area.

不久，巴基斯坦迅速反应部队迅速将该区域包围。

Judging by the wreckage, she was broken up by a wave soon after impact.

从残骸判断，着陆后不久她被一股巨浪打了。

And rewrite your notes soon after taking them, to help them stay in the memory.

下笔后马上重写，以让它们留在忆中。

Soon after, she met this Sally Irwin who started the Freedom Hub.

不久之后，她遇到了Sally Irwin，她创办了自由中心。

This, soon after the Newsfeed outrage, but like many bets Zuckerberg made that paid off.

因为这场风波过后，和以往一样，扎克伯格又赌赢了。

The news quickly spread and soon after, Nian was no longer a threat to anyone.

这一消息迅速传开，不久之后，年不再对任何人构成威胁。

Soon after that he married my mother who was English.

此后不久，他与我母亲结了婚。我母亲是英国人。

So soon after, once we were able to get Operation Good Neighbor going.

不久之后，睦邻行动开始了。

The suspect left Germany soon after the incident, but was tracked down.

该嫌疑人在作案后不久离开德国，但后来被追捕到了行踪。

Soon after, the door opened and my mother came out.

过了不一会儿门开了，我妈妈出来了。

Soon after, Meg saw Mr Brooke by the door.

一会儿工夫，麦格看见布鲁克先生站在门口。

Soon after, he heard voices downstairs, then a surprised servant ran up to his room.

过了不久，他听到楼下有动静，然后一个吃了一惊的仆人跑上他的房间。

Now, the theatre is reopening soon after its three-year redevelopment program, isn't it?

现在，剧院在经过三年的重建计划后不久要重新开放了，是吗？

Weakened from the fall, he died soon after from tuberculosis.

由于摔伤后身体虚弱，不久他死于肺结核。

Soon after, a message came that I was wanted in the cabin.

不久，有人传话来让我到船舱去。

But soon after his return, a friend gave him a very special gift.

但在他回来后不久，一个朋友给了他一份非常特别的礼物。

He and his friend soon after walked away and left me alone.

后来，那两个芝奇金农夫走掉了。把我单独留在那里。”